当前位置：首页 >> 优美散文

初中文言文句子翻译技巧-集锦126句

时间：2024-11-16 浏览：2次

1、【译文】枯藤缠绕着老树，树枝上栖息着黄昏时归巢的乌鸦。小桥下，流水潺潺，旁边有几户人家。在古老荒凉的道路上，秋风萧瑟，一匹疲惫的瘦马驮着我前行。夕阳向西缓缓落下，极度忧伤的旅人还漂泊在天涯。 2、以为:把…当作,或者“任用……人做”。 3、峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。 4、子曰：“贤哉，回也！一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。贤哉，回也！”（雍也） 5、作者：曹操【魏晋】 6、译文：只读书而不肯动脑筋思考，就会感到迷惑；只是一味空想而不肯读书，就会有疑惑。这里阐述了学习和思考的辩证关系，也是讲学习方法的。 7、当课内迁移法和组词法都无法很好地解释词语含义的时候，我们就会用语境推测法。同样是赵奢说平原君中的句子“国弱则诸侯加兵”，“加兵”该怎么解释呢？很明显，这个词语在所学的课文之中没有出现过，而如果用组词法的话，词语的意思变成“增加士兵”，并不符合原文含义，那这时候就应该依据上下文语境来推断词义。“加兵”的主语是“诸侯”，那么诸侯“增加士兵”是为了什么，就是为了打战，所以，由此可推，“加兵”应该解释为“兴兵攻打”。 8、夜上受降城闻笛 9、一个屠夫傍晚回家，担子里面的肉已经卖完，只有剩下的骨头。路上遇见两只狼，紧跟着走了很远。 10、潮平两岸阔，风正一帆悬。 11、屠夫非常困窘急迫，恐怕前后一起受到狼的攻击。屠夫看见田野里有一个打麦场，打麦场的主人把柴草堆积在打麦场里，覆盖成小山（似的）。屠夫于是跑过去靠在柴草堆的下面，放下担子拿起屠刀。两只狼不敢上前，瞪着眼睛朝着屠夫。 12、回乐峰前沙似雪，受降城外月如霜。 13、作者：李白【唐代】 14、【译文】勉强地想要按照习俗去登高饮酒，却没有像王弘那样的人把酒送来。我在远方想念长安故园中的菊花，

湖北治癫痫病哪家效果好

上一篇：日语感情句子表达失望的短句-278句优选
下一篇：自己做的事自己承担后果的句子【优选82句】